Årgang 25. Uke 47, torsdag 21. november 2024/2567

Arkiv 2022

Her har vi samlet en del av det som var publisert i januar til april 2022.

Soi LK i slutten av april

The Viking

Ingen ting er som før. Det er krig i europa og ingen vet hvordan det utvikler seg videre. I Thailand er det for tiden lavsesong og de siste to årene har vært et mareritt som ikke har gjort ting bedre.

Alle har behov for å koble av for en stund og slippe stress og problemer. Det viser seg heldigvis at det er mulig. Så smått begynner det å åpne opp for reiser uten problemer til forskjellige land, Thailand inkludert. Badebyen kommer tilbake og nå i slutten av april er det meste åpent, i hvertfall i Tree Town og Soi LK som bildene er fra.
Pattaya, 29. april


Walking Street blir igjen en «Walking Street»

The Viking

Fra torsdag 28. april blir Walking Street igjen en «Walking Street» til glede for mange. Gaten har vært åpen for motorisert trafikk 24 timer siden 2020, men nå må disse holde seg unna fra 19:00 til 06:00. Det har kommet flere turister da mange etablissementer nå har åpnet igjen. Gaten har fortsatt mørke partier og mange steder er dessverre fortsatt stengt.

Det snakkes om at Thailand Pass og tester kan skrotes i løpet av juni/juli og da er man kanskje tilbake til at en kan besøke Thailand uten restriksjoner. Skyfall, Pin-Up og flere har i hvertfall fått innkasterne sine ut på gaten.
Pattaya, 28. april


Nye innreiseregler fra 1. mai
The Viking
I Soi «Pothole» har det poppet opp en rekke nye barer. Stedet har blitt et «go-to» sted og har i stor grad overtatt for Soi 7 og 8.

Nye innreiseregler fra 1. mai vil gjøre det lettere å reise til Thailand. De som er vaksinert vil slippe med en hurtigtest som de tar selv under oppholdet. Testen er anbefalt, men ikke obligatorisk. Er testen positiv kan de selv velge om de vil bruke helsetjenester via forsikringen sin eller å «behandle» seg selv.

En slipper også å booke hotell på forhånd, men en må fortsatt bruke Thailand Pass systemet da det brukes som verifisering av forsikring og vaksinestatus. Det er krav om forsikring på ti tusen USD for alle.

Uvaksinerte må ta en RT-PCR test som må være tatt i løpet av 72 timer før avreise. Hvis resultatet av testen tatt før avreise lastes opp vil en slippe karantene og ny test. Ellers må uvaksinerte fortsatt i karantene i 5 dager med en ny RT-PCR test på dag 4 eller 5. I tillegg rådes de til å ta en hutigtest i løpet av oppholdet.

Barer, altså de som har konvertert til restauranter, kan nå servere alkohol til midnatt.
Pattaya, 22. april


Tree Town i april

The Viking

The Viking har spekulert og har tatt feil, ikke én gang, men flere. Vi har trodd at denne plassen skulle bli alt fra Go Go bar til eksklusiv restaurant. Hva endte vi opp med? Jo, en vanlig utebar, men en trivelig sådan. Absolutt et komplement til et diversifsert tilbud i Tree Town område.

Tree Town fylles nå opp med et utall av barer, klubber og restauranter. De som eier området investerer sågar i disse dager i betongveier som erstatning for grusveier. Fint og flott blir det så området kommer nok til å bli stedet «alle» skal besøke.

Dessverre er det fortsatt innreiserestriksjoner som gjør at de fleste venter med å bestille billetter. Myndighetene skynder seg langsomt og vi vil kanskje se at det i løpet av juni/juli blir mulig å besøke Thailand uten nåværende restriksjoner.
Pattaya, 8. april


Ingen RT-PCR test før avreise til Thailand
Fra 1. april slipper en å ta RT-PCR test før avreise til Thailand, men en må ta en test ved ankomst samt en etter 5 dager. Turisme og Sportsminister Phiphat Ratchakitprakarn ønsker at det fra 1. mai skal være mulig å ta en hurtigtest ved ankomst som erstatning for RT-PCR testen samt at en skal slippe obligatorisk hotellopphold.
The Viking
The Warehouse er stort sett ferdig og klar for gjester, men det er caps-selgeren som dominerer arenaen. Barer har konvertert til restauranter, men nattklubber, diskotek og steder som samler mange folk må holde stengt.

Det vil være avhengig av hvordan smitteuviklingen går, spesielt etter Songkran hvor tusenvis reiser fra storbyene til sine hjemsteder. Om det ligger på et akseptabelt nivå vil en kunne se ytterligere lettelser fra 1. juni. Rekordsmittetall og snart Songkran kommer ikke til å gjøre situasjonen noe bedre.

Om de foreslåtte lettelsene som planlegges vil bringe så mange ekstra turister til landet er vel heller tvilsomt. Selv om alle restriksjoner samt Thailand Pass blir opphevet er nok besøkstall som før pandemien historie. Det er for usikre tider nå og de fleste kommer til å ha andre prioriteringer. I mange år fremover vil turisme være en industri som kommer til å slite.
Pattaya, 31. mars


Borgermestervalg i Pattaya
The Viking
Et ikke uvanlig syn i badebyen. Det har i de siste par årene vært arbeidet med å rydde opp i alle kabelvasene.

Etter nesten 10 år er det igjen duket for valg i Pattaya. Etter militærkuppet så har sentrale myndigheter bestemt og utpekt byens ledere. 22. mai kan Pattayas innbyggere igjen fritt velge hvem de vil ha til å styre badebyen. Sonthaya Khunplume har nå avgått i vente på det forekommende valget.

Den nye borgermesteren vil sammen med andre folkevalgte ha nok av oppgaver å ta tak i. Mange forretningsdrivende mener at første prioritet må være å få i gang byens haltende turistindustri som nå lider under strenge reguleringer og begrenset åpningstid. Mangel på turister kan nok også tilskrives strenge reguleringer og stringente regler for å komme til Thailand.

Pattayas evinnelige vannproblemer, både for mye av det og for lite av det til tider vil også være viktig å få en løsning på. Alle grave og kabelprosjekter likeså. Neo Pattaya, ja.
Pattaya, 31. mars


«Long-Covid» påvirker hjernen

The Viking

Thailand har rekordsmittetall med over 3.6 millioner smittede

Thailand registrerer stadig nye smittede med ny daglig rekord på nesten 28 tusen. I tillegg kommer alle de som hurtigtestes og ikke blir registrert. Myndighetene regner med at det doble antallet har vært smittet som vel er over 10 prosent av befolkningen. De fleste blir heldigvis bra igjen, men en ny studie setter det hele i et alvorlig lys. Det viser seg at covid-19 kan krympe hjernen og studien knytter covid til hjernesvinn i områder av hjernen som behandler lukt og minner.

Ifølge en fagfellevurdert studie publisert i det vitenskapelige tidsskriftet Nature, kan covid-19 krympe hjernens grå hjernemasse i områder som er koblet til lukt og minnebehandling. Undersøkelsene er gjort med skanning av hjernen og bildene avslørte tydelige tegn på hjernesvinn i hjernene til de som hadde hatt covid. Skadene var mer omfattende og hadde skjedd i andre områder enn de normale forandringene som dukker opp hos folk som aldri har hatt viruset, ifølge Live Science. De infiserte deltakerne viste også i gjennomsnitt større kognitivt nedgang mellom de to hjerneskanningene, skriver de i studien.

Forskerne ser også at hjernen fortsetter å krympe hos de som har «long-covid». Skanningene viser betydelig reduksjon i hjernevolumet over tid spesielt hos de som oppholder seg i lengre tid i varmere strøk.
Thailand, 1. april


Innføring av begrensninger på cryptobruk i Thailand
The Viking
Crypto er populært også i Thailand med stigende antall brukere.

Cryptobruk øker raskt i Thailand. På bare et par år har antall cryptokonti økt fra 170 tusen til nesten 2 millioner konti med verdier som har økt fra 9,6 milliarder Baht til hele 144,5 milliarder Baht.

Nå vil myndighetene sette en stopper for betaling med crypto for varer og tjenester da de mener at det vil være en fare for Thailands finansielle system og økonomi. Myndighetene vil stoppe de som driver med cryptoveksling, betalingstjenester og de som promoterer crypto som betalingsmiddel for varer og tjenester.

Dette vil bli effektuert fra 1. april. Noe av poenget med crypto er jo å holde transaksjoner utenfor myndighetens kontroll så håndhevingen av et eventuelt forbud blir nok vanskelig. Noen foretak, hoteller og andre som tar betaling i crypto vil fra 1. april få en del problemer med å få dette konvertert til Thai Baht, men det er jo andre valutaer som det kan konverteres til.


Pattaya Beer Garden åpner igjen

The Viking

Pattaya Beer Garden åpner igjen. Stedet var veldig populært så at det omsider åpner igjen er nok etterlengtet. De opererer jo som vanlig restaurant så noen store endringer på driften blir det jo ikke.


Testen før avreise blir muligens droppet
The Viking
Munnbind må brukes overalt, selv når en kjører motorsykkel. «Hjelm? Jeg har jo munnbind!»

Testen en må ta innen 72 timer før avreise blir muligens droppet fra 1. april. Dette vil hjelpe litt for de som var engstelige over at resultatene ikke ble tilgjengelig i tide før avreise.

Munnbind
Hjelm er ikke nødvendig
når en har munnbind.
Ellers er det få endringer. En må fortsatt bruke Thailand Pass systemet, fortsatt må en booke hotell og ta en RT-PCR test ved ankomst samt en ATK hurtigtest på dag fem. Det idiotiske munnbindet er det krav om å bruke overalt.

For bar og underholdningsindustrien blir det ingen lettelser, men mange har konvertert og fått lisens til å drive som restauranter. For rene barer har jo det mindre betydning, men for Go Go barer og diskotek vil det jo innebære begrensninger i forhold til normal drift. Å stenge klokken 23:00 bidrar heller ikke til inntjeningen.

Songkran blir gjennomført, men uten tilhørende vannkrig som tidligere, heldigvis får en si. Alle arrangementer må være i henhold til smittevernsreglene for å unngå ytterligere smitte som nå viser rekordtall for hver dag.

Det spiller mindre rolle for skandinaviske turister hva myndighetene i Thailand suser med. Den rådende situasjonen øker ikke akkurat reiselysten. Flyreisen blir lengre da stengte luftrom gjør at man ikke kan fly over Russland til og fra Asia. Forhåpentlig er ting endret til det bedre i løpet av sommeren.


Walking Street i mars

The Viking

Det er noen «lysglimt» i Walking Street, men mange mørke partier. Gaten er fortsatt ikke istandsatt, det er fortsatt motorisert trafikk og parkering i gaten og det er generelt lite med folk. De Go Go barene som har åpnet er uten dansing og underholdning. Kravene er fortsatt at en må ha munnbind på overalt. Det hele er jo en farse og det hele blir for dumt.
Pattaya, 15. mars


Barliv i Pattaya

The Viking

Barlivet begynner så smått å komme tilbake. Selv klokkeselgerne er tilbake, men å selge klokke til de som har vært ofte eller lenge i badebyen er fåfengt. Kroppsspråket viser jo tydelig at «jeg skal faen meg ikke ha noen jævla klokke!»

Det er ikke mange turister og noen steder gjør det bedre enn andre. Bodega Bar var lenge stengt, men er nå i drift igjen.

Til fredag er det igjen et møte hvor det kan komme nye retningslinjer. Det er kun kort tid til Songkran og mye må bestemmes før det. Dessverre er det andre hendelser som overskygger badebyens trivialiteter.
Pattaya, 14. mars


Pattaya i begynnelsen av mars

The Viking

Mars måned og Thailand går inn i sommersesongen med den varme årstiden. De neste månedene er gjerne ganske stille med en liten blip ved Songkran i april. I år blir vel feiringen dempet.

Nesten alt er åpnet og nesten som før, unntatt Go Go barer som selv om de har åpent må de følge noen merkelige regler. Dørene må være åpne og det er ikke tillatt med dansing. Mange har likevel Go Go priser på drikke. Går man inn på en Go Go bar sitter man der og ser på ingen ting. Personalet sitter stort sett for seg selv utenfor og glor ned i mobilen. Alle har mobil og ingen sulter.
Pattaya, 4. mars


Stigende smittetall, lavsesong og krig i Europa
The Viking
McDonalds vis a vis Tree Town har vært stengt lenge. Når denne eventuelt åpner igjen vet man at det er nok turister i badebyen, sågar mange nok til at andre barer og underholdningssteder kan ha noe å leve av. Det vil også være en indikasjon på at nå kan en dra til badebyen uten alt for mye strul.

Stigende smittetall, lavsesong og krig i Europa, hva kan gå galt?
Pattayas næringsdrivende har haltet seg gjennom en amputert høysesong. Mange konverterte barene sine til restauranter og fikk åpnet i tide til å dra nytte av de turistene som fikk komme under første avdeling av Test & Go. Problemet da var begrenset åpningstid samt det å skaffe nok personell og begrepet pølsefest fikk en ny betydning.

Så i slutten av desember ble Test & Go suspendert for så å bli gjeninnført med tre RT-PCR tester og så to RT-PCR tester. Hva som blir ut av det til slutt får en se. Nå stiger smittetallene, men det ser ut til å gå bra. Noen provinser har stoppet alkoholsalg, men Pattaya har kun avlyst den kommende Music Festival samt innført begrensninger på antall deltakere i arrangementer til maks 50. Alkoholen flyter som før og smitten spres også tilsvarende som før.

Lavsesongen begynner nå med Songkran som høydepunkt og turistmagnet i april, men den kan bli avlyst, i hvertfall selve vannkastingsdelen, noe som sikkert de få turistene som eventuelt kommer vil synes er bra da ikke alle synes det er så festelig å få ei bøtte isvann over hodet.

Det er usikre tider og med den tragiske utviklingen i Europa påvirker det alt og alle.
Pattaya, 26. februar


Pattaya Music Festival 2022 kansellert

The Viking

Pattaya Music Festival som skulle arrangeres og avvikles over fire weekender i mars blir kansellert. Myndighetene ser med uro på de stigende smittetallene og velger derfor å utsette festivalen.
Pattaya, 24. februar


Kun to RT-PCR tester fra 1. mars
The Viking
Simon Beer Bar Complex slik det var en gang.

Tredje RT-PCR testen erstattes med en ATK hurtigtest som en selv kan utføre og deretter sende resultatet via Mor Chana appen på mobilen. Du slipper å booke den 5. dagen på hotell, men fortsatt må en booke første dagen på et SHA pluss godkjent hotell hvor transport og test er inkludert. Forsikringsbeløpet senkes til 20 tusen dollar, ned fra 50 tusen. Vanlig reiseforsikring dekker dette, men en må ha et dokument som nevner spesifikt beløpet som dekkes da det gjerne står «unlimited» på forsikringsbeviset.

Så fra 1. mars slipper en med to RT-PCR tester, en før avreise og en ved ankomst. Tredje testen er nå en hurtigtest. Munnbindpåbudet er fremdeles tilstede, også ute, men de fleste gir beng og munnbindet havner gjerne under haken.

Barer og underholdningssteder er fortsatt stengt og det utelivet som finnes må stenge kl. 23:00. Det er mange barer som har konvertert til restauranter og sågar har noen Go Go barer åpnet som restaurant, bistro eller tilsvarende. De som drar til Thailand og er interessert i natteliv kan fortsatt finne en del steder, men ingen Go Go barer og discotek er åpne i ordinær drift. Dessverre er det foreløpig heller ingen plan for når disse kan åpne.
Pattaya, 23. februar


Soi Diana barer i februar

The Viking

Omtrent alle barene i Soi Diana har åpent, men nå i februar så er det ikke overvettes fullt. Som et av de siste beer bar områder igjen så får en håpe at de holder ut til neste høysesong i hvertfall. Etter det er det nok slutt for de også dessverre.
Pattaya, 19. februar


Pattaya Music Festival 2022

The Viking

Pattaya Music Festival 2022 vil avvikles over fire weekender i mars. Ordfører Sonthaya Kunplome sier at de samme strenge sykdomskontrollreglene som ble brukt under fjorårets festival i november og desember vil forbli på plass, siden de hadde lykkes med å forhindre store utbrudd.

Konsertene vil bli arrangert på forskjellige steder i og rundt Pattaya hvor de starter med Pattaya Beach, så Jomtien Beach og videre til Naklua.

Som vanlig er det stort sett bare penger Thaiene tenker på og Sonthaya sa at de ukentlige konsertene kunne bringe 300 millioner baht i turismeinntekter til Pattaya i mars.
Pattaya, 19. februar


Thailands befolkning minsker
The Viking
De kan bli gamle i Thailand også, som Kamu Tongnumchokdee antatt født 8. mai 1894 og død 24. juli 2013, nesten 120 år gammel.

Thailands befolkning minsker samtidig som andelen av gamlinger øker. I 2021 kreperte det fler enn det var fødsler. 560 tusen døde og 540 tusen fødsler gjør at Thailands befolkning minsker.

Det har vært synkende fødselstall i stort sett alle industrialiserte land, også i Thailand. De som jobber og som skal forsørge gamlingene minsker med færre fødsler. Myndighetenes fremskrivninger viser at det i 2040 vil være kun 36 millioner i arbeidsfør alder, en nedgang fra 43 millioner i dag. Samtidig stiger antall gamlinger fra litt over 12 millioner i dag til over 20 millioner i 2040.

Det blir flere eldre, men andelen som skal forsørge de minsker. I tillegg vil de som blir født nå «mangle» noen til å forsørge seg når de selv blir gamle. Pensjonssystemet i Thailand er ikke på langt nær så godt som i Europeiske land hvor eldre i Thailand får noen få hundre Baht per måned.
Thailand, 19. februar


Thailand Pass i lang tid fremover
The Viking
Turist og Sports Minister Phiphat Ratchakitprakarn jobber for at det skal bli lettelser i antall tester som en må ha for å besøke Thailand.

Helsemyndighetene i Thailand vil antakelig reklassifisere Covid-19 til å være endemisk i løpet av 2022. De siste variantene av Covid-19 viruset viser seg å ikke føre til alvorlige symptomer så antall innlagte på sykehus er på et nivå som de lett kan håndtere.

Turister må per dato ta en RT-PCR test før ankomst, en ved ankomst og en på femte dagen etter ankomst. Dette har vist seg som en stor brems for antall turister som vil besøke landet så turistmyndighetene jobber for at i hvertfall femtedags testen fjernes eller erstattes av en hurtigtest.

Det har også vist seg at risikoen for å bli smittet mellom testene er tilstede med medfølgende opphold på sykehus eller karantenehotell. Ettersom en er fullvaksinert og heller ikke har noen alvorlige symptomer kan en ikke se noen grunn for et slikt «avbrudd» i ferien annet enn at tilsluttede hotell og sykehus finner det gunstig da døgnprisen for opphold er flere tusen Baht.

Turister må nok bruke Thailand Pass systemet også i fremtiden, men det kan bli lettelser i kravet til hvilke og hvor mange tester en må ta.
Thailand, 19. februar


Marijuanadyrking for private blir lovlig i Thailand
En ny lov gjør det mulig for private å dyrke marijuana, men er begrenset til 6 planter om gangen. I tillegg må de som ønsker å dyrke plantene informere myndighetene om hvor mange planter de ønsker å dyrke, hvor de dyrkes og for hvilket formål.
The Viking
En ny lov gjør det mulig for private å dyrke marijuana så mange vil nok utnytte det for hva det er verdt.

Formålet kan være medisinsk bruk eller som ingredienser i matlaging eller andre produkter.

Plantene kan heller ikke inneholde mer enn 0.2 prosent av tetrahydrocannabinol (THC), hvilket gjør at de ikke kan sammenlignes med marijuana som vi ellers forbinder med narkotika.

De vil jo lukte og smake det samme som marijuana ellers og du vil jo også teste positivt for narkotikabruk så det kan bli problemer for noen. Du kan vel da hevde at dette er lovlig marijuana som inneholder under 0.2 prosent cannabinol. Det må testes i laboratorier for å fastslå mengden så hvordan myndighetene skal forhindre at folk blir som Stein Tore må faen vite.
Thailand, 9. februar


Mange barer har åpnet nå

The Viking

Mange barer har åpnet nå, fortsatt som «restauranter», men det vil kanskje bli mulig å åpne som vanlig igjen. TAT foreslår at barer og underholdningssteder skal kunne åpne med SHA+ godkjenning. Det var forslag om det tidligere også, men det kokte vel bort.

Bakerst i Tree Town har det blitt en egen vei som nå nesten er fullsatt med barer på begge sider. Regner det blir det pga. av at veien fortsatt er en ujevn grusvei med dumper, ganske ufremkommelig. Forhåpentligvis ordner det seg, men det spørs om driverne vil legge så mye i det. Det blir vel som Soi Pothole. Samme problem der da veien er privateid og det bare sporadisk blir noe vedlikehold på veien.
Pattaya, 4. februar


Pølsefabrikk i Chon Buri raidet

The Viking

En pølsefabrikk i Chon Buri ble raidet av myndighetene med påfølgende beslag av produkter verdt rundt 700 tusen Baht. Det har vist seg at barn i fem provinser utviklet en blodsykdom etter å ha spist mat produsert der. Fabrikken hadde heller ikke nødvendige godkjenninger for drift og ble beordret stengt.
Thailand, 3. februar


Tiden går så altfor fort

The Viking

Andre februar 1999 for 23 år siden ble The Viking opprettet på internett. Det er lenge å være på internett hvor websteder kommer og går. Hurra for det, og så til noe helt annet!

Thahitian Queen ble åpnet i 1978 og er 44 år i disse dager som jo er veldig lang tid for en Go Go bar. De er faktisk den eldste i badebyen og det er vel ingen i samme bransje som har vært i drift like lenge.

Det får en også til å tenke på de som har jobbet der i alle disse årene. De som begynte der som Go Go danser kunne vel vært i 20 årene i 1978. De kunne sågar også hatt noen spreke dansedamer på 35 - 40 pluss. Det som slår en er at de nå må være nærmere 80 år gamle. Grisegammelt er det!
Pattaya, 2. februar


Turister til Thailand 2017-2021

The Viking
2017 2018 2019 2020 2021
35,59 38,17 39,91 6,70 0,427

Turismen i Thailand har med jevn økning av turister år for år frem til 2019 bidratt med ca. 20% av BNP. I 2019 var det egentlig kinesere som bidrog til det høye antallet hvor de utgjorde omtrent en tredjedel, men det er ikke sikkert at de utgjorde så mye i penger. De fleste reiste på arrangerte pakketurer hvor nesten alt ble betalt for i Kina.

For 2021 vises nesten ikke grafen da antall turister kun var 427 tusen. Det er jo omtrent ingen ting og en kan jo tenke seg hva det har å si for de som har sitt virke relatert til turisme. Myndighetene kommer med optimistiske tall for 2022 og snakker om at flere millioner vil komme i løpet av året. En million her og en million der.


Tre RT-PCR tester i løpet av en uke for å feriere i Thailand
The Viking
Ikke bare må en testes før en drar, ved ankomst og på dag fem etter ankomst, en må også testes før en kan gå inn på restauranter og barer. Det er satt opp teststasjoner flere steder og en kan også testes på det stedet en skal besøke.

Turistmyndighetene i Thailand skryter av «karantenefri» adgang til Thailand og regner med at det skal komme hundretusenvis av turister til landet.

Realitetene er at en må ta 3 RT-PCR tester i løpet av en uke med stor risiko for å teste positiv og dermed få spolert hele ferien. Det kreves en test tatt innen 72 timer før avreise, en test ved ankomst og en test på femte dagen. Ved ankomst blir en nødt til å oppholde seg på det forhåndsbetalte rommet og vente på resultatet av testen. På dag fem må en sjekke inn på hotellet som en også har forhåndsbetalt og ta en ny test.

Risikoen for å ha blitt smittet i løpet av dagene i mellom er absolutt tilstede. Ettersom en må være fullvaksinert er det da mest sannsynlig at en er asymptomatisk, men smittet slik at en likevel må i 10 dagers karantene.

Før så ble en pakket inn i plast og transportert til et miserabelt karantenehotell hvor en ble låst inn på et rom og fikk maten levert utenfor døren. Nå blir det mulig endret til at en kan oppholde seg på det hotellet en har valgt forutsatt at det også kan være et hospitel eller tilknyttet et sykehus. Da gjelder det å booke riktig hotell med de fasilitetene som kan gjøre et 10 dagers opphold litt mer trivelig. I tillegg må en huske på å ha en forsikring som dekker karantene selv om en ikke skulle være syk samt at forsikringen også dekker utover planlagt opphold.

For å være litt positiv kan en jo være glad for at testingen ikke er som i Kina. Der prøver de ut coronatesting med vattpinner i analåpningen framfor testing i nesa. Analtesting skal ifølge kinesiske myndigheter være mer effektivt enn testing i nesa og munnen, fordi viruset kan leve lengre i fordøyelsessystemet. Bend over, please!


Restauranter, Bistroer og Lounger
Restauranter, Bistroer og Lounger, ja hva gjør man ikke for å komme i gang igjen. Ingen støtte fra myndighetene og utgifter som løper tilsier at man foreta seg noe.
The Viking
Fahrenheit A Go Go blir til Bistro & Lounge.

Fahrenheit A Go Go var en rimelig populær go go bar i Walking Street og har som de fleste etablissementer i gaten dessverre vært stengt i flere måneder. Det har i det siste blitt mulig for utesteder å åpne som restaurant og Fahrenheit har benyttet dette og konvertert til Fahrenheit Bistro & Lounge. Fahrenheit har franske eiere så det å bli en bistro er jo ikke så fremmed. Hvor populært dette blir uten den vanlige underholdningen gjenstår å se. Flere Go Go barer i Walking Street har eller skal åpne i løpet av uken, bl.a så har Windmill åpnet og Skyfall åpner 4. februar.
Pattaya, 31. januar


Tahitian Queen forsøker seg igjen

The Viking

Tahitian Queen forsøker seg igjen, tredje gangen med et nytt banner og et nytt konsept; «Fine Dining At Its Best!» De har jo bestandig hatt en meny som var rimelig grei, men Fine Dining, tja... Håper det går bra denne gangen.
Pattaya, 31. januar


Nye og gamle barer

The Viking

Nye barer kommer til og «gamle barer» gjenåpner. I Tree Town er det en rekke nye barer, både tradisjonelle beer barer og mer club-lignende barer. Noen få som fikk åpnet i tide har gjort det eksepsjonelt bra nå i desember/januar.

Moon Light Bar som ligger i Tree Town er nyåpnet og de som jobber der venter bare på at det skal komme folk. De som kom til jul og nyttår har vel allerede dratt eller drar hjem i disse dager. Med gjeninnføring av Test & Go som mer kan kalles «Test & maybe Go Hospital» kommer det nok ikke så mange. Skrekkhistorier om folk som har testet positivt og må tilbringe mange dager på «hospitel» gjør at mange betakker seg. Det vil forhåpentligvis endre seg, men høysesongen er definitivt over.
Pattaya, 31. januar


Lengre åpningstider fra mandag
The Viking
Billabong i Soi LK er bestandig populært, og et par timer lengre åpningstid hjelper vel på for omsetningen.

Fra mandag 24. januar kan de stedene som er SHA+ sertifiserte eller som kan bli godkjent under «Thai Stop COVID 2 Plus» programmet servere alkohol frem til kl. 23:00.

En rekke barer i badebyen har søkt om godkjenning som restaurant så noen mangel på steder å besøke er det ikke. For å komme inn på de forskjellige stedene må du kunne fremvise en negativ covid-19 test tatt innen 72 timer. Hvis ikke er det et krav om at det stedet du besøker må gjennomføre en test før du slipper inn. Betjeningen må testes daglig så det er dessverre et svare styr så lenge dette varer.

Test & Go gjeninnføres, men med restriksjoner og en ekstra RT-PCR test hvor en også må booke rom for enda en natt. Mange vil vel si at myndighetene overreagerer og en får håpe at det kan bli ytterligere lettelser om litt.
Pattaya, 23. januar


Ny 20 Baht seddel fra 24. mars

The Viking

Den Thailandske sentralbanken «Bank of Thailand (BoT)» utsteder 24. mars en ny 20 Baht seddel. Den er laget av polymer som er et plastmateriale og er derfor mer motstandsdyktig mot slitasje og tåler også fuktighet, vann og øl.
Thailand, 20. januar


Test & Go gjeninnføres fra 1. februar
The Viking
Få damer i byen gjør at en må ta til takke med det som er tilgjengelig.

Det blir mulig å benytte «Test & Go» fra 1. februar. Samme regler som før, men nå innføres det en obligatorisk ekstra test på femte dagen. Endringen gjør at du må booke hotell som er SHA+ godkjent og forhåndsbetale for oppholdet, men det er uklart om en må booke for fem dager eller om en kan booke for første og femte dagen. Det mest praktiske er jo å booke for fem dager da en må fremlegge kvittering for oppholdet når en søker om Thailand Pass. Du må også installere en thaiutviklet sporingsapp som virker like bra som før.

Restauranter som er SHA+ eller «Thai Stop Covid 2 Plus» godkjente kan ha alkoholservering frem til kl. 23:00. Barer og andre underholdningssteder må fremdeles holde stengt, men de kan søke om godkjenning for å åpne som restaurant. Om en Go Go bar skulle åpne som restaurant så vil det jo være helt uinteressant da dansing ikke tillates og serveringen består av en skål med peanøtter.

Det er fortsatt unntakstilstand i Thailand da den ble ytterligere forlenget til 31. mars. Stadig endringer av reglene gjør turistene usikre og det har kommet minimalt med turister til landet. Høysesongen er i praksis over så det kommer nok ikke så mange flere selv om Test & Go gjeninnføres. De fleste utelivssteder er stengt, det er restriksjoner, kontroller, munnbindpåbud og få damer i byen.
Thailand, 20. januar


Tree Town stengt i 3 dager

The Viking

Tree Town ble stengt tirsdag ettermiddag og forblir stengt til fredag. Årsaken skal visstnok være at de skal desinfisere området da det har vist seg å være et arnested for smitte. Om det hjelper å spraye stoler og bord vet man jo ikke, men da ser det i hvert fall ut som myndighetene gjør noe. Problemet har vel heller vært at det er for få steder som har tillatt å åpne og det har samlet seg uforholdsmessig mange på et lite område.
Pattaya, 19. januar


Walking Street i januar

The Viking

Noen få plasser i Walking Street har åpent nå i januar. Et par Go Go barer forsøker seg som «restauranter», men uten jenter som danser så blir det fånyttes. New York Diner er rimelig populær og har noen gjester. De kjører også på med bra tilbud og bruker sågar «sandwich man» for å avertere. Dessverre må alle barer/restauranter stenge kl 21:00 og det går ut over omsetningen.

Om et par dager er det atter et møte i supperådet og det ryktes at Test & Go kanskje kommer tilbake samt at det kan bli noen lettelser.
Pattaya, 18. januar


Briller kan beskytte mot virussmitte gjennom øynene
Forskere tror at bruk av briller kan gi deg noe beskyttelse mot koronasmitte.
The Viking
Ølbriller regnes ikke som fullverdig beskyttelse, men hjelper mot mye annet rart.

Koronavirus kan gå fra person til person kapslet inn i dråper. Disse dråpene kan treffe øynene og starte infeksjonen. Briller kan sannsynligvis gi en grad av beskyttelse mot disse dråpene og et stort forskningsprosjekt skal nå finne ut om det stemmer.

Så bruker du munnbind OG briller,være seg vanlige briller eller solbriller, så virker det som du er bedre beskyttet. Ølbriller regnes ikke som fullverdig beskyttelse, men hjelper mot mye annet rart.


Ny plan hvor alt er tima og tilrettelagt
The Viking
Thailands turistmyndigheter går Egon Olsen en høy gang i å legge planer hvor alt er tima og tilrettelagt.

Amazing Thailand New Chapter er navnet på den nye planen som er klekket ut. Med den mener turistmyndighetene at de skal kunne få mellom 5 og 15 millioner turister til landet i løpet av 2022. For å gjøre det ekstra attraktivt legger de på en 300 Bahts avgift på innreisen som bl.a. skal utgjøre en forsikring i tilfelle du skulle ha en ulykke eller sågar krepere under besøket. Maksbeløpet som dine etterlatte muligens kan få er 1 million Baht og du selv er forsikret for 500 tusen Baht i tilfelle du trenger sykehusopphold. Avgiften er beregnet innført i april og blir lagt til i prisen for flybilletten.

I følge talsperson Thanakorn Boonkongwanchana fra turistmyndighetene regner de med å kunne hale inn 1.3 til 1.8 trillioner Baht fra utenlandske turister i løpet av 2022. Han sier videre at de regner med 5 millioner turister fra Europa og USA og er de så heldige å få turister fra India så vil de få 7 millioner turister i løpet av året. Trillioner, ja.
Thailand, 12. januar


Hjemmetester med bilde av resultatet godkjennes ikke for adgang
The Viking
Barene i området bak Tree Town er populære, men samtidig risikoutsatt.

Reglene for adgang til de restauranter som selger alkohol innskjerpes og det godkjennes ikke bilder av hjemmetester.

Tjenestemenn fra Chonburi Provincial Public Health har inspisert steder i Pattaya som har blitt registrert som en tidligere klynge med Covid-19 smitte. Dr. Apirat Katanyutanon, Chief of Chonburi Public Health sier at «Stedene må gjennomføre en ATK (Rapid antigen kit) test for alle kunder før de går inn. Selvtester hjemme eller bilder av en negativ test er ikke lenger tillatt fordi noen av dem kanskje ikke viser de siste resultatene av testen. I tillegg har det vært rapporter om folk som forfalsker testresultater hjemme. Sertifiserte testresultater med riktig dato i en skikkelig pose er akseptable som gitt ved offisielle sjekkpunkter med helsepersonell.»

Testen må utføres av det stedet som kunden ønsker adgang til eller av et offisielt sjekksted som vil utstede bevis på testens gyldighet. Skal man besøke flere steder i løpet av 72 timer som testen gjelder for vil det mest praktiske være å benytte offisielle teststeder, men risikoen for å bli fraktet til et sykehus stiger med antall tester en gjør.
Pattaya, 9. januar


Test & Go, test nummer 2

The Viking

På dag 5 eller 7 etter første testen må en ta test nummer 2. I Pattaya må en teste seg ved Banglamung Hospital i Naklua. Området for testing er en byggeplass og det er helt uorganisert med mange som venter. Det er også et venteområde for de som tester positivt og som venter på transport til sykehus, så du testes altså på samme sted som de som har testet positiv for covid-19. Bildet nederst til venstre viser en uheldig turist som testet positivt og blir pakket inn i plast for så å bli fraktet i ambulanse til sykehuset.
Thailand, 8. januar


Morro så lenge det varte
The Viking
I Tree Town var det folksomt og overalt kunne en få servert alkohol. Det var også det stedet som fikk påvist flest smittetilfeller.

På møtet som ble holdt av CCSA fredag ble det bl.a. bestemt at Chonburi med Pattaya fortsatt kan ha alkoholsalg i restauranter som er SHA pluss sertifiserte, men de må stoppe salget kl 21:00. De fleste barer som konverterte til restauranter blir selvsagt også berørt, og blir i tillegg gått nærmere etter i sømmene da ikke alt var på stell der. Tree Town var jo et arnested for smitte hvor 25% av de testede fikk påvist smitte.

Barer/restauranter må være godkjent av provinsmyndigheter før 15. januar for å kunne fortsette driften, samt at de må være SHA pluss sertifisert. Rene barer, Go Go barer og andre underholdningssteder forblir stengt også etter 16. januar. Synd for bl.a. TQ som allerede har satt opp to bannere etter hverandre hvor de annonserte åpningsdagen. Go Go barene i Walking street får det også vanskelig fremover og gaten synes å gå til hundene.

Test & Go programmet vil fortsatt være suspendert, men en gladnyhet er at deadline for hvor lenge en kan komme under Test & Go programmet er utvidet fra 10. januar til 15. januar. Etter det er det Sandbox opplegget med 7 dagers karantene som gjelder. Det betyr ikke så mye da de fleste turister har dratt eller drar hjem i disse dager så dette ble vel den korteste høysesongen i badebyens historie. Nå får de fleste suge på labben frem til Songkran.
Pattaya, 7. januar


Solnedgang for badebyen

The Viking

Vis a vis Mike Shopping er det en platting hvor mange tilbringer flere timer, dag og kveld. På ettermiddagen er det en fin bris der og en kan også oppleve spektakulære solnedganger. Her sitter de og venter på solnedgangen, både billedlig og bokstavelig.
Pattaya, 7. januar


Test & Go fortsatt suspendert
The Viking
Flere barer har åpnet som restauranter, men de kan risikere å bli stengt ned om ikke myndighetenes krav overholdes.

Test & Go fortsatt suspendert uten en dato for når programmet kan gjeninnføres. Opas Karnkawinpong, generaldirektør for Department of Disease Control, sa at Thailand ikke vil gjeninnføre det karantenefrie programmet på grunn av spredningen av Omicron. Under de nåværende omstendighetene er det ingen plan om å bringe tilbake Test & Go, sa Dr Opas i en pressebriefing.

De som har fått Thailand Pass har mulighet å reise inn på de betingelsene som gjaldt før suspenderingen frem til mandag 10. januar. Etter det må en benytte Phuket Sandbox eller karanteneprogrammet.

Det ser også ut til at barer, Go Go barer og andre underholdningssteder som har vært stengt siden april 2021 fortsatt må holde stengt. Det var plan om å evaluere situasjonen og tillate åpning den 16. januar, men det ser altså nå ut til å gå dritt. Flere barer har åpnet som restauranter, men kun i navnet da en del ikke selger mat. Dette vil myndighetene nå se nærmere på så en kan vente ytterligere restriksjoner og stengte steder fremover.

For de som befinner seg i badebyen ser det ut til at utelivet stort sett er som før. De barer/restauranter som er åpne gjør det rimelig bra. Kravet om at alle gjestene skal vise negativ covid-19 test overholdes mer eller mindre og flere steder godkjenner bilde av en hjemmetest. Går det, så går det.
Pattaya, 4. januar


Covid-19 testing i Tree Town

The Viking

Covid-19 testingen er i gang flere steder ettersom myndighetene nå har bestemt at for å få adgang til barer/restauranter må også gjester vise negativ test. Tester du positivt må du testes igjen med en RT-PCR test og du kan risikere å måtte tilbringe 7 til 10 dager på sykehus, et hospitel eller annen karantenefasilitet. Du må deretter teste negativt to ganger før en slipper ut.

Testen er gratis, men du kan også testes på stedet du besøker. Noen sponser testen eller du må betale selv. De fleste vil vel heretter holde seg unna steder hvor en må teste seg for å komme inn. Det var den ferien.
Pattaya, 3. januar


Alle restaurantbesøkende må vise pass før adgang
The Viking
Chonburis guvernør Pakarathorn Thienchai kommer med nye påbud som i praksis vil bli umulig å overholde.

Omicron har ført til skikkelig strul for drivere og gjester. Chonburis guvernør Pakarathorn Thienchai har bestemt at alle må teste negativt før de kan få adgang til barer/restauranter. Dette gjelder for alle barer/restauranter uansett størrelse og vil gjelde inntil videre. Betjeningen var allerede omfattet av dette testregime hvor de måtte teste seg daglig, og dette utvides nå til også å gjelde gjester. Dette vil jo være umulig å overholde, men for de som bryter påbudet vil stikkprøver føre til at mange steder blir stengt ned.

For å gjøre det lettere å teste seg er det opprettet teststeder i Tree Town, Soi LK Metro og i Walking Street ved Stones House. Testingen er gratis og en får da et pass som gjelder for 72 timer. En kan også testes i regi av det stedet en besøker med en hurtigtest, men en må da vente utenfor et kvarters tid på resultatet. Trolig vil ikke mange restauranteiere ta kostnaden og bruke tid på det.

Det er rapportert en god del tilfeller av Omicron, også blant bar/restaurantpersonell, men de smittede har lette symptomer, nærmest som en forkjølelse å regne. Problemet er at viruset er så smittsomt så risikoen for svakere individer øker.
Pattaya, 2. januar


Copyright 1999-2024 The Viking, All Rights Reserved
På nett siden 1999 med informasjon og nyheter fra Thailand
The Viking